Context: Any file appearing to be stored in SourceDirectory are actually stored in DestinationDirectory.

To create a link from SourceDirectory to DestinationDirectory

mklink /3 "<full-path-to-SourceDirectory>" "<full-path-to-DestinationDirectory>"

Have a great day people 👋